Многие футболисты признаются, что когда слышат гимн Лиги чемпионов, то сразу мурашки по коже. Понятно, что впервые поучаствовать в элитном клубном турнире для многих настоящее достижение. Этот гимн уже так впечатался во всю футбольную жизнь, что его мелодию узнает каждый болельщик.
Эти заразительные мотивы сопровождают матчи Лиги чемпионов еще с 1992 года. Форматы легендарного клубного турнира регулярно менялись, а вот гимн оставался прежним. Его включают перед матчами уже почти 30 лет. Отметим, что у организатора турнира УЕФА есть три официальных языка – английский, французский и немецкий.
Текст гимна и состоит из этих трех языков, одновременно. Какие-то предложения на английском, какие-то на французском и другие на немецком.Понятно, что у гимна есть несколько версий и обработок, которые можно использовать в разных форматах. Полная версия длится около 3 минут. Можно сказать, что основа гимна появилась еще в далеком 1727 году, когда и футбола еще официально даже не существовало. Сама мелодия - аранжировка гимна Генделя «Садок-Священник», который был написан по случаю коронации короля Георга II.
Текст для гимна Лиги чемпионов написал британский композитор Тони Бриттен. Он же и адаптировал королевскую мелодию под современный гимн и под свой текст. Тони был выпускником Королевского музыкального колледжа. Стоит отметить, что композитор отнесся к такому заказу, как к очередному способу заработать. Это не был какой-то спецзаказ, Тони вряд ли ожидал, что эта мелодия станет затем так популярна. У композитора, конечно, был интерес к футболу, однако больше он предпочитал регби.
Полный перевод песни наверняка можно найти в интернете, однако главные куплеты состоят из слов про чемпионов, лучшие команды и о великом спортивном событии. Композитор признавался, что до сих пор получает гонорары за использование гимна.
Свежие комментарии